استانبول تاسی / THE DICE GAME: یک رقابت تجاری برای یاقوت های گرانبها

برای یک رقابت تجاری آماده‌اید؟! پس تلاش کنید یاقوت‌های گرانبها را پیش از رقبای خود به چنگ بیاورید!
البته شما تنها نیستید: دستیاران شما، برایتان پول و کالا فراهم می‌کنند. درآمد خود را به شکلی هوشمندانه برای افزایش قابلیت‌هایتان یا برای خرید یاقوت بکار بگیرید! با کمی شانس و یک استراتژی درست، می‌توانید “سلطان اتحادیه‌ بازرگانان”شوید!

اجزاء بازی
1 صفحه‌ بازی / 42 توکن کالا (توکن‌های قرمز، سبز، زرد و آبی، هر کدام 8 تا 10 توکن قهوه‌ای)
36 سکه (3 سکه‌ ده لیری، 6 سکه‌ پنج لیری و 27 سکه‌ یک لیری)
9 تاس (دستیارها) / 33 کارت بازار / 24 کاشی مسجد
31 یاقوت/ 12 کریستال / 4 راهنمای اختصاری

1- تاس بیندازید…
2- بر اساس نتیجه‌ تاس‌هایتان، 2 عملیات انجام بدهید…
3- پول و کالا جمع کنید و در ازای آنها، یاقوت به دست بیاورید…

کلیت و هدف بازی
شما، بازرگانی هستید در بازار استانبول و می‌کوشید نخستین نفری باشید که 6 یاقوت به چنگ می‌آورد (در بازی 4نفره: 5 یاقوت).
شما برای خرید یاقوت، به پول و کالا نیاز دارید و برای تصاحب پول و کالا، به کمک دستیارانتان؛ دستیارانی که تاس‌هایی بیش نیستند!! 6 نشانه‌ روی 6 وجه این تاس‌ها نشان می‌دهند که دستیاران شما، چه‌چیزهایی را می‌توانند نصیب شما کنند: کارت‌های بازار، پول (لیر) و 4 نوع کالای مختلف: پارچه (قرمز)، میوه (زرد)، ادویه (سبز) و جواهر (آبی).
در هر نوبت، شما 5 دستیار خود را -با ریختن 5 تاس- به اطراف و اکناف بازار می‌فرستید. با توجه به نتیجه‌ به‌دست‌آمده از تاس‌ها و نیز توکن‌های کالایی که از قبل برای خود اندوخته‌اید، می‌توانید یک بار این 2 عملیات را انتخاب کنید: یا منابع (کالاها، سکه‌ها و کریستال‌ها) را جمع‌آوری و ذخیره کنید یا کارت‌های بازار یا کاشی‌های مسجد را تصاحب کرده و منفعت خویش را افزایش دهید…

روند بازی استانبول تاسی / THE DICE GAME
بازی در هر دور، با بازیکن آغازکننده، آغاز شده و در جهت ساعت‌ گرد ادامه پیدا می‌کند. بازی، در پایان دوری که در آن، یکیاز بازیکنان، دستِکم 6 یاقوت به چنگ آورده باشد، به پایان می‌رسد (در بازی 4نفره: 5 یاقوت).

چکیده‌ی یک نوبت بازی
1) از کاشی‌های مسجد خود درآمد کسب کنید (در صورت امکان). این درآمد، با توجه به نوع کاشی مسجد، می‌تواند مبلغ 3 لیر پول، 1 کریستال یا 1 کارت بازار باشد (جزییات مربوط به کاشی‌های مسجد را در صفحه‌ ؟ ببینید).
2) تاس بریزید…
بازیکنان، به طور معمول، 5 تاس می‌ریزند ولی کاشی‌های مسجد می‌توانند این تعداد را افزایش دهند. در این مرحله، شما می‌توانید کریستال‌های خود را خرج کرده (از بازی خارج کرده) و هرچقدر که خواستید، تاس بریزید (به‌ازای هربار تاس ریختن اضافی، 1 کریستال).
3) عملیات انجام دهید…
بازیکنان، به طور معمول، 2 عملیات انجام می‌دهند ولی کاشی‌های مسجد می‌توانند این تعداد را افزایش دهند. انواع مختلف عملیات، در ادامه، توضیح داده شده‌اند.
4) تاس‌ها را به نفر بعد از خود (در جهت ساعت‌گرد) تحویل دهید..

انواع مختلف عملیات

از توکن‌های کالا و سکه‌هایی که دارید و نتیجه‌ تاس‌هایتان، برای انجام عملیات، استفاده کنید.

قوانین عمومی:

× شما از هر تاس، در هر نوبت، فقط می‌توانید یک بار برای یک عملیات استفاده کنید!

× شما می‌توانید توکن‌های کالا را خرج کرده و از آن‌ها به‌جای نشانه‌های روی تاس‌ها (از رنگ متناظر) استفاده کنید.

× یک توکن قهوه‌ای، “آزاد” محسوب شده و می‌تواند آزادانه خرج شده و به‌جای هر توکن دیگری از هر رنگی، مورد استفاده قرار بگیرد.

× شما می‌توانید یک عملیات را در یک نوبت، چند بار انجام دهید.

×پیش‌ از آنکه بخواهید عملیات بعدی را شروع کنید، حتماً باید عملیات قبلی را تمام کنید!

×اگر شما بخواهید توکن کالا، کریستال یا پول (لیر) دریافت کنید و “ذخیره‌ی عمومی”، خالی شده باشد، هر بازیکنی که دستکم 1 واحد از منبع مورد نظر (توکن، کریستال، لیر) در اختیار داشته باشد، باید 1 واحد از آن را به “ذخیره‌ عمومی” برگرداند (اگر لازم بود، این کار باید تکرار شود)! سپس شما هرآنچه را که لازم دارید، برمی‌دارید!

راهنمای اختصاری -که در اختیار هر بازیکنی هست- یک نمای کلی از انواع مختلف عملیات، ارائه می‌دهد.

به‌طور کلی:

× آن‌چه که در سمت راست پیکان، قرار دارد، باید خرج شود تا آنچه که در سمت چپ آن است، به‌دست بیاید!

× شما باید با تاس‌هایتان، نشانه‌هایی را که خواسته شده (سمت چپ پیکان)، بیاورید. در مورد نشانه‌های راه‌راه رنگین، می‌توانید آن‌ها را هر یک از 4 نوع کالا در نظر بگیرید. حروف مختلف، نشان‌دهنده‌ انواع مختلف کالا هستند.

نکته: مُراد از واژه‌ “کالا”، هم نشانه‌های کالای روی تاس‌هایتان است و هم توکن‌های کالایتان!

انواع مختلف عملیات:

2 کالای یکسان خرج کنید (از بازی خارج کنید):

1 توکن کالا، متناظر با همان رنگ دریافت کنید!

2 کالای مختلف خرج کنید:

1 کریستال دریافت کنید!

3 کالای مختلف خرج کنید:

1 توکن کالای قهوه‌ای دریافت کنید!

4 کالای مختلف خرج کنید:

به انتخاب خودتان، 2 توکن کالا، از هر رنگی (بجز قهوه‌ای) دریافت کنید!

همه‌ نشانه‌های سکه (نتیجه‌ تاس‌هایتان) را خرج کنید:

به‌ازای هر کدام، 2 لیر دریافت کنید!

هر تعداد نشانه‌ کارت (نتیجه‌ی تاس‌هایتان) -که می‌خواهید- خرج کنید:

به‌ازای هر کدام، 1 کارت، از ستون کارت‌های بازار بکشید (جزییات مربوط به کارت‌های بازار را در صفحه‌ ؟ ببینید).

یکی از کارت‌های بازار رو-شده را انتخاب و استفاده کرده و بقیه‌ کارت‌های بازارِرو-شده را به دسته‌ کارت‌های سوخته بفرستید!

اگر ستون کارت‌های کشیدنی، خالی شد، کارت‌های سوخته را بُر زده و یک ستون کشیدنی جدید تشکیل دهید.

از “نمایشگاه”، یک کاشی مسجد بردارید. به نسبت تعداد کالاهایی که در بالای کاشی، مشخّص شده، کالا خرج کنید!

از ستون کشیدنی، یک کاشی مسجد جدید برداشته و جای خالی‌شده در “نمایشگاه” را دوباره پُر کنید.

نکته‌ی مهم: اگر در حال حاضر، دقیقاً‌ 5 کاشی مسجد (در بازی 4نفره، 4 کاشی) در اختیار دارید، بلافاصله و فقط یک بار، 1 یاقوت از ناحیه‌ مسجد در صفحه‌ بازی بردارید.

بسته به نواحیِ خرید و فروش یاقوت در صفحه‌ی بازی، تعداد و نوع کالای مورد نیاز را خرج کنید: 1 یاقوت از آن ناحیه دریافت کنید.

نواحیِ خرید و فروش یاقوت، بر مبنای 4 نوع کالا

عددِ داخل خانه‌ خالی (خالی‌شده‌) کنار یاقوت، تعداد واحدهای کالایی را که باید برای دریافت آن یاقوت، خرج شود، نشان می‌دهد.

مثال: برای یاقوت بعدی، باید 5 واحد ادویه (سبز) خرج کنید!

نواحی خرید و فروش یاقوت، در فرش قرمز سمتِ چپ

باید همه‌ کالاهای موجود روی فرش را -که رویشان یاقوتی قرار ندارد- خرج کنید!

مثال: برای یاقوت بعدی، باید 1 واحد از همه‌ی کالاهای موجود و 2 واحد کالا به انتخاب خودتان خرج کنید!

نواحیِ خرید و فروش یاقوت، در فرش قرمز سمتِ راست

عدد داخل خانه‌ خالی (خالی‌شده‌) کنار یاقوت، مقدار پولی را که باید برای دریافت آن یاقوت، خرج شود، نشان می‌دهد.

مثال: برای یاقوت بعدی، باید 14 لیر خرج کنید!

پایان بازی

هرگاه یکی از بازیکنان، در یک دور از بازی، ششمین یاقوتش (در بازی 4‌ نفره، پنجمین یاقوتش) را به دست آورد، آن دور را تا انتها بازی کنید؛ در پایان آن دور، بازی، به پایان می‌رسد.

بازیکنی که بیش‌ترین یاقوت را به چنگ‌ آورده باشد، برنده‌ بازی خواهد بود!

اگر دو یا چند بازیکن، در تعداد یاقوت‌ها مساوی بودند، توکن‌های کالای خود را دانه‌ای 3 لیر و کریستال‌های خود را دانه‌ای 2 لیر فروخته و پولِ به‌دست‌آمده را به سکه‌های خود اضافه می‌کنند؛ بازیکنی که بیش‌ترین مبلغ پول را در اختیار داشته باشد، برنده‌ی بازی خواهد بود. اگر تساوی بازهم برقرار بود، بازیکنان، افتخار پیروزی را باهم شریک می‌شوند!